Bernd Epping, Verhandlungsführer der IG Metall-Bezirksleitung NRW